Thursday, March 29, 2007

In future dictionary, 马来 means 无能

Former PM Mahathir insisted bumi rights in the new Iskandar project:

马哈迪认为,马来人仍然需要特权的保护,否则马来人的权益最终将会失去。

“政府在依斯干达发展区划定两个地区无需护照开放予外国人自由进出,但是,我们有没有想过,这个措施一旦实行,外国人,尤其是新加坡人,也包括在新加坡的以色列人将能够自由进出柔南的特区。我对此感到忧虑,没有特权及固打制的保护,马来人将无法在这个发展区得益。”

and then he said:

马哈迪表示,马来人有今日的成就,因为有特权的保护。他并没有否定华人及印度人在这个国家的贡献。但是,他认为,在发展经济方面,马来人根本还没有足够的的准备。

“现在中国的经济起飞,有许多大马华人到中国投资赚钱,一旦华人发现大马已经没有赚钱的机会,他们可能回流到中国大陆,一旦这个情况发生,马来人根本没有足够的准备接管华人大举回流后留下来的经济真空,届时马来人仍然会面对贫穷及落后的问题。

I believe that if we form a nation with only handicapped people, like blinds, amputees, deaf ...etc, it will still be more successful than a pure 马来人 nation. 马来人 might beat a nation of retarded, but it will be a close match.

1 comment:

舞者 said...

In the last sentence, please change "might" to "would not even", and delete the rest of the sentence, starting from the comma.